Полицейские Брайан Тейлор и латиноамериканец Майк Завала патрулируют неспокойный район Лос-Анджелеса, где инициатива переходит от чёрных Кровавых к мексиканским наркоторговцам. Брайан начинает снимать свою работу на камеру. Напарники действуют смело. У приятелей всё хорошо как на работе, где они удостаиваются высшей награды за спасение детей из пожара, так и в личной жизни, где Брайан встречается и вскоре женится на Дженет, а Майк с женой Габби зачинают первенца. Однажды во время...

- Когда Тейлор и Завала задерживают мужчину на пикапе, который пытался убить Майка, офицер Ороско спрашивает Тейлора "Ты в порядке?", на что тот показывает четыре пальца, специальный полицейский символ "Код четыре", означающий "Я в порядке, никакой помощи не требуется". - Большинство грубых шуток в межличностных перепалках Джейк Джилленхол и Майкл Пенья придумывали на ходу. - Сцены, в которой напарники врезаются в серебристый фургон после погони за ним, не...

2012 — участие в основной конкурсной программе Лондонского кинофестиваля. 2012 — две номинации на премию «Независимый дух»: лучшая мужская роль второго плана (Майкл Пенья), лучшая операторская работа (Роман Васьянов). 2012 — включение в список десяти лучших независимых фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.