Телерепортеру Анхеле Видаль (Дженнифер Карпентер) и её оператору Скотту Персивалю (Стив Харрис) поручено снять репортаж о ночной смене пожарных. На месте они знакомятся со своими сопровождающими: пожарными Джейком (Джей Эрнандес) и его напарником Джорджем Флетчером, и где ожидают, когда пожарные бросятся на вызов помощи. Наконец, в пожарную часть поступил вызов: старушка на верхнем этаже старого дома постоянно кричит. Пожарная бригада в лице двух пожарных, телерепортера и оператора выезжают...

- Фильм представляет собой покадровый ремейк испанского «Репортажа», поэтому, помимо перенесения действия в Лос-Анджелес, изменения сюжета минимальны. В американском фильме, в частности: - Введены сцены с бешеной собакой и лифтом (который в доме, показанном в испанском фильме, отсутствовал); - Изменено происхождение вируса: попав в комнату наверху, Анхела и оператор узнают, что там жил член апокалиптической секты, похитившей смертельный вирус из военной лаборатории; -...

- 2009 – номинация на премию «Сатурн»: "Лучший фильм ужасов".