Элисон и Питер Новак были счастливы в браке, поэтому решили устроить личную жизнь и своим друзьям: очаровательной хозяйке кондитерской Холли Беренсон и многообещающему спортивному режиссеру Эрику Мессеру. Однако этот замечательный план, в случае успешности которого герои могли дружить парами, чудовищно провалился. Свидание Холли и Эрика прошло кошмарно. Он опоздал, она обиделась, и в итоге через пятнадцать минут оба поняли, что в буквальном смысле ненавидят друг друга. Расставшись очень...

- Эрик поет Софи колыбельную. Это композиция «Creep» группы «Radiohead».