Люси Хилл (Рене Зеллвегер) — одинокая бизнес-леди, расчётливая карьеристка, живущая в солнечном Майами. В один прекрасный день руководство решает отправить её в кратковременную командировку в далёкий северный городок Новый Ульм. Компания собирается модернизировать находящийся в городке завод и в связи с этим сократить вдвое работающий персонал. Только согласившись проинспектировать объект, женщина узнаёт, что находится он в Миннесоте, самом холодном в зимнее время американском штате....

- «Замёрзшая из Майами» — англоязычный дебют датского кинорежиссёра Йонаса Элмера. До этого он снимал только на родине. Самая известная комедия Элмера — Nynne. - Дословный перевод фильма на русский язык звучит как «Приезжая». - Вызывает интерес продукт, выпускаемый по рецепту Бланш Гундерсон. В англоязычном варианте речь идёт об энергетических батончиках, хотя на экране постоянно показывают массу, более похожую на йогурт. В русском переводе почему-то...