Сюжет
42-летний учитель биологии в средней школе, Скотт Восс, узнаёт о грядущем сокращении школьного бюджета, в результате которого будет закрыта музыкальная программа, где преподаёт его друг и коллега — Марти Стреб. Для спасения программы необходимо в кратчайшие сроки найти 49 тысяч долларов, но подработки Восса приносят мизерный доход. Однажды Восс узнаёт, что Нико — его ученик в классе, желающих получить американское гражданство — является бывшим участником боёв...