У 17-летнего школьника Карлитоса – золотые кудряшки и лицо ангела, как и всякий подросток, он горазд на разного рода шалости и хулиганства, однако его выходки перестают быть безобидными, когда парень встречает нового друга Рамона: вместе они становятся настоящими преступниками, жаждущих воровать и убивать – таков их путь к свободе и самовыражению. История основана на реальных событиях.