Пила 3D (2010), Сюжет.