Астерикс и тайное зелье (2018), Актеры и роли.
Кристиан Клавье (озвуч.) – Астерикс
Актер Кристиан Клавье играл роль Астерикса в полнометражных фильмах, а теперь озвучил этого персонажа и в мультфильме, придя на смену постоянному голосу усатого галла Роже Карелю. Имя Астерикса звучит первым в названии комикса, по которому был снят анимационный фильм, не случайно. Эта маленькая хитрость авторов Рене Госинни и Альбера Удерзо, чтобы в алфавитном каталоге их комикс значился в первых строчках. Астерикс - галл невысокого роста, что не мешает ему быть отважным, и, что важнее всего, хитроумным и смекалистым воином, на лице у него внушительные усища, а на голове – шлем с крыльями. Лучший друг Обеликса.
Гийом Бриа (озвуч.) – Обеликс
Обладает гигантским ростом и большим весом – в детстве мальчик случайно попал в котел, где готовилось тайное зелье галлов, придающее силу, и теперь Обеликс самый могучий воин навсегда, вот только волшебный напиток ему противопоказан. Его имя – анаграмма слова "обелиск", потому что в свободное время воин переносит менгиры – огромные камни. Обеликс простодушен и добр, любит сочинять стихи и свою собачку по имени Идефикс. Лучший друг Астерикса.
Бернар Алан (озвуч.) – Панорамикс
Верховный друид деревни, только он обладает рецептом волшебного зелья невероятной силы, стар, мудр, легковерен.
Даниэль Месгиш (озвуч.) – Сульфурикс
Злой друид, темный вероломный маг, некогда одноклассник Панорамикса – завидует его изобретениям и особенно зелью силы. Больше всего на свете Сульфурикс хочет заполучить его рецепт.
Леванах Соломон (озвуч.) – Пектин
Девочка из деревни галлов: добрая, храбрая и не по годам смышлёная, интересуется зельями. Ее необычное имя тоже не случайно. Пектин – клейкое вещество, так и малышка «приклеилась» к группе путешествующих галлов и в результате очень им помогла.
Алекс Лутс (озвуч.) – Телеферикс
Молодой друид, самовлюбленный и глупый.